This is my first time (hard)subbing a file, so criticism/comments would be nice. ^.^ Much thanks to everyone who replied in my other post asking which format you wanted the subs to be in~ <3 Regarding this clip though, I hardsubbed the file in ALL
of the formats I mentioned. Well, at least I was planning to do all of them. -.-;
The color coding subtitles aren't working for me. *sniffles* I use Subtitle Workshop to sub the files, and the colors appear on the video preview and everything. When I save it as a .ssa or .srt and join the subs with the video though, the colors are gone and replaced with the original black and white. I've retried over and over again, but nothing works.
I was planning to use Substation Alpha instead, but the program won't install. ;__; Some error message appears saying that my computer can't install this type of program or whatever... *sighs* So until I find a solution on how to create color subtitles, there will be no version of this file with color coded subs. For now, here's the file with the other two formats. Sorry to minna who prefered having color coded subs. (which was almost everyone >.<) ( Collapse )